The Gasio Mirror — A Free Press Publication
Huntington Beach, California Final Edition Friday, May 22, 2026


§Gasio v. Tran — Case File for Counsel Review
Section 06 · Court Record
Court
Orange County Superior Court
Venue
Dept. C61 · Comm. Snuggs-Spraggins
Case Number
30-2024-01410991-CL-UD-CJC
Court
OC Superior Court · Dept. C61
Case Number
30-2024-01410991-CL-UD-CJC
Bench Officer
Comm. Snuggs-Spraggins
Case Type
Unlawful Detainer — Limited Civil
Filed
July 3, 2024
Trial
January 27, 2025 (pro se)
Submission Ruling
March 27, 2025 · Doc ID 74522578
Trial Record
CCP § 1161.2(a)(1)(A) audio · CCP § 2015.5 declaration 4/29/2026
← Return to Case-File Index
Section 06 · Court Record

Court Record

The unlawful detainer action filed July 3, 2024 in the Orange County Superior Court, Central Justice Center — its procedural history through the January 27, 2025 trial and the March 27, 2025 Under Submission Ruling, post-judgment cashier’s checks tendered under protest, the April 24, 2026 acquisition of the parallel Harman filings, and the April 29, 2026 sworn declaration preserving the trial record.

Filed Jul 3, 2024 · Tried Jan 27, 2025 Doc ID 74522578 · Mar 27, 2025 Pro Se from Jan 21, 2025

This section documents the proceedings in Orange County Superior Court Case No. 30-2024-01410991-CL-UD-CJC. It presents the case caption, the filing sequence, the trial court’s March 27, 2025 Minute Order in its operative language, the exhibits admitted and excluded by the Court, the sworn preservation of the January 27, 2025 trial record, and the post-judgment payments tendered by the defendants under protest.

The unlawful detainer was an expedited summary proceeding decided without full discovery or evidentiary record. The primary documents identified throughout this case file were not placed fully before the court in the procedural posture that allows for thorough examination of broker conduct, account designations, contract questions, and related matters.

Case caption

Tran v. Gasio
Superior Court of California, County of Orange · Central Justice Center
Case Number
30-2024-01410991-CL-UD-CJC
Case Initiation Date
July 3, 2024
Case Type
Unlawful Detainer — Residential
Case Category
Civil — Limited
Department
C61
Commissioner
Carmen D. Snuggs-Spraggins
Plaintiff
Phat Tran
Defendants
Michael A. Gasio
Yulia S. Gasio
Counsel for Plaintiff
Steven D. Silverstein, Esq. · CA Bar #86466
Silverstein Eviction Law
Counsel for Defendants
Pro Se (from January 21, 2025)

Procedural posture

Stage 1

June 21, 2024 — Three-Day Notice served

The Three-Day Notice to Pay Rent or Quit was served on June 21, 2024, demanding $5,350.00 for the period June 1, 2024 to June 30, 2024. The notice bore the typed name “PHAT L.K. TRAN” with no handwritten signature. It directed payment to Wells Fargo account #1005959166 at a specific Wells Fargo branch — an account distinct from the payment account specified in the executed lease. See Section 3 for full analysis of the notice.

Stage 2

July 3, 2024 — Unlawful Detainer complaint filed

Twelve days after the Three-Day Notice was served, plaintiff Phat Tran filed an unlawful detainer complaint in the Orange County Superior Court, Central Justice Center. Case No. 30-2024-01410991-CL-UD-CJC. Counsel of record for plaintiff: Steven D. Silverstein (CA Bar #86466). The action was assigned to Department C61, Commissioner Carmen D. Snuggs-Spraggins.

Stage 3

August 5, 2024 — Defendants vacated the premises

Defendants vacated the property on August 5, 2024. The Move Out Clearance Report (DocuSign Envelope F5D247C2-A1A9-4991-B91F-6A333347A87D) records original move-in date 05/01/2022, rent paid through 05/01/2024, and vacate date 08/05/2024.

Stage 4

January 10, 2025 — Prior defense counsel withdraws three days before trial

A letter from prior defense counsel Richard Rosiak (CA Bar #141430) advising of withdrawal arrived in the defendants’ mailbox on Friday, January 10, 2025. Trial on the unlawful detainer action was set for Monday, January 13, 2025 — the first business day after the letter’s arrival. The defendants proceeded pro se from this date through the case’s conclusion. The question whether the withdrawal complied with Rule 1.16 of the California Rules of Professional Conduct (withdrawal without reasonable notice in a manner prejudicial to the client) is a matter currently under formal review by the California State Bar Enforcement Division (Examiner: Devin Urbany); no finding has been made.

Stage 5

January 21, 2025 — Substitution of Attorney served by certified mail

Following Mr. Rosiak’s withdrawal, the defendant filed and served a Substitution of Attorney (Judicial Council form MC-050). Service was effected by mail through Jeremy Ryan Carpenter, who declared under penalty of perjury that on January 21, 2025 he served the document by depositing it in the United States mail with postage fully prepaid, addressed to:

Both certified-mail receipts are preserved in the case file. Service of the substitution placed both opposing counsel and the client on documented notice that the defendant was proceeding pro se from this date forward.

Stage 6

January 27, 2025 — Trial

Trial in the unlawful detainer action proceeded in Department C61 on January 27, 2025 — the first substantive pro se trial date for the defendants. Counsel of record for plaintiff: Steven D. Silverstein (CA Bar #86466). The defendant Michael A. Gasio appeared pro se. Department C61 employs no in-court reporter for limited civil unlawful detainer matters. Trial events were preserved by the defendant’s contemporaneous record and have been formally memorialized in the sworn declaration described in the trial-record section below.

Stage 7

February 25, 2025 — Matter taken under submission

Following the January 27, 2025 trial and the post-trial briefing window, the matter was taken under submission on February 25, 2025. The Court considered written and oral arguments and the evidence presented by both parties.

Stage 8

March 27, 2025 — Under Submission Ruling issued

Commissioner Carmen D. Snuggs-Spraggins, Department C61, issued an Under Submission Ruling dated March 27, 2025. Event ID / Document ID: 74522578. The Ruling’s operative findings and exhibit treatment are set out below.

Stage 9

Case file under statutory seal — party access retained

The court record in unlawful detainer proceedings is statutorily restricted. California Code of Civil Procedure §§ 1161.2 and 1167.1 limit public access to the unlawful detainer court file. The defendants, as named parties, retain full access to the case file by operation of these statutes. Public access by third parties is restricted; specific procedural channels apply to discovery, post-judgment record requests, and the production of any verbatim trial record.

The March 27, 2025 Minute Order — operative language

The Court’s findings include, verbatim:

“The Court having taken this matter under submission on February 25, 2025, and having fully considered the arguments of defendant and plaintiff, both written and oral, as well as the evidence presented, now rules as follows…”
Minute Order, Case No. 30-2024-01410991-CL-UD-CJC · Department C61 · March 27, 2025 · Document ID 74522578 · Commissioner Carmen D. Snuggs-Spraggins
“The Court finds that plaintiff established the parties entered into a lease agreement whereby defendant agreed to rent the subject premises for a rental amount of $5,350 per month beginning June 1, 2024. The fair daily value of the subject premises is $178.33 per day. On June 22, 2024, plaintiff served defendant with a Three-Day Notice to pay rent or quit. Defendant alleges that he made the rent payment to plaintiff’s agent but that defendant did not receive it. Defendant produced a copy of a cashier’s check in the amount of $4,338.48 dated May 28, 2024, made payable to Berkshire Hathaway Homeservices.
Minute Order, Case No. 30-2024-01410991-CL-UD-CJC · March 27, 2025 · Page 1

The Court’s acknowledgment of the cashier’s check is the operative language that places the cure tender into the court record. The check’s amount ($4,338.48), date (May 28, 2024), and payee (Berkshire Hathaway HomeServices) are set out as findings of fact. The full cure-tender analysis, including the Civil Code § 1942 repair-and-deduct arithmetic and the USPS Certified Mail delivery (“Signed for by H H” on May 30, 2024), appears in Section 4.

Exhibits admitted and excluded

The Minute Order identifies specific exhibits admitted into evidence by the Court, and specifically identifies exhibits not admitted:

Exhibit Treatment Description (per Minute Order)
Exhibit J Admitted Two color photographs dated May 1, 2022, depicting a mold-like substance in the subject property.
Exhibit K Admitted Email from defendant to plaintiff and several others dated June 25, 2024, with pictures and text messages between defendant and Hanson Ly — 11 pages total.
Exhibit L Admitted Email from defendant to plaintiff’s counsel and others dated January 23, 2025 — 3 pages.
Exhibit M Admitted Email from defendant to plaintiff’s counsel and plaintiff dated February 4, 2025. Subject: “Lawful photo exchange in the interest of justice Phat v. Gasio.”
Exhibit N Admitted Text message from defendant to plaintiff regarding a dishwasher.
Exhibit O Admitted Email message from defendant to plaintiff’s counsel and plaintiff dated February 5, 2025 — 4 pages.
Exhibit Q Admitted Email from defendant to plaintiff dated February 4, 2025 entitled “Photo Exchange.”
Exhibit P Marked collectively; not admitted A letter to the Court from defendant dated February 25, 2025, and email messages from defendant to plaintiff’s counsel and plaintiff dated January 30, 2025, three email messages from February 3, 2025, and two from February 4, 2025.

The documentary record placed before the Court in the summary unlawful detainer proceeding included the cashier’s check, photographs of mold, communications between the parties, and text messages regarding the dishwasher. The broader documentary record examined throughout this case file — the Wells Fargo sixteen-month wire transfer history, the April 2, 2024 inducement email, the April 25, 2024 “Witches burnt Broom” email, the April 26, 2024 executed lease with payment directed to the broker’s personal account, and the June 28, 2024 wire marked “Unknown Contract for July payment 27 of 37 on contracts” — was not placed before the Court in a procedural posture that permitted full examination.

Trial record — preservation channel and contemporaneous declaration

Department C61 of the Orange County Superior Court does not employ an in-court reporter for limited civil unlawful detainer matters. The verbatim trial transcript is therefore not produced as a routine artifact of the proceeding. The operative channel for obtaining a verbatim trial record is the electronic-audio request under California Code of Civil Procedure § 1161.2(a)(1)(A), which requires a separate court-reporter or court-audio order issued from Department C61. As of the date of this section, the Gasio trial verbatim audio has not yet been obtained; its production requires that separate order.

To preserve the contemporaneous record of trial events pending the audio request, the defendant Michael A. Gasio executed a sworn declaration on April 29, 2026, under penalty of perjury pursuant to California Code of Civil Procedure § 2015.5. The declaration sets out the events of the January 27, 2025 trial date in their contemporaneous detail and is preserved in the case-file Google Docs repository.

The declaration includes, of record, counsel’s final question on cross-examination, which by the defendant’s contemporaneous account and pending the verbatim audio described above asked in substance whether he had cashed the check — to which, by the same account, the defendant answered that he had not The instrument at issue in the question on the trial-record evidentiary chain was the July 2024 rent refund check the landlord asserted at trial he had mailed to the defendant; no USPS proof of service of that instrument was produced. The defendant’s answer accurately reflected the contemporaneous documentary record — no refund instrument was received, endorsed, or deposited. The Court’s acknowledgment of the underlying $4,338.48 cashier’s check tendered to Berkshire Hathaway HomeServices on May 30, 2024 is reflected in the Minute Order quoted above. The post-judgment cashier’s checks #0084411978 and #0084412016 documented below were issued after the January 27, 2025 trial and are accordingly not the instrument at issue in the cross-examination question.

Source: Sworn declaration of Michael A. Gasio under CCP § 2015.5, executed April 29, 2026, preserved in the case-file Google Docs repository; Wells Fargo cashier’s checks #0084411978 and #0084412016; Court Document ID 74522578.

April 5, 2025 — Cashier’s check under protest

Following the March 27, 2025 Minute Order, the defendants tendered a cashier’s check to the Clerk of the Court in the amount of the adjudicated sum, marked explicitly as payment under protest:

Cashier’s Check · April 5, 2025
IssuerWells Fargo Bank, N.A.
Issuer branch19840 Beach Blvd., Huntington Beach, CA 92648
Serial number0084411978
Account4861-511475
DateApril 5, 2025
Amount$5,338.48
Amount in wordsFive Thousand Three Hundred Thirty-Eight and 48/100 US Dollars
PurchaserMICHAEL GASIO
Pay to the order of***CLERK OF THE COURT***
***SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA***
MemorandumPAYMENT UNDER PROTEST

The cashier’s check was issued by Wells Fargo Bank at the same Huntington Beach branch address (19840 Beach Blvd.) that the Three-Day Notice of June 21, 2024 had designated as the required in-person payment location. The check was made payable directly to the Clerk of the Court, with the memorandum line reading “PAYMENT UNDER PROTEST,” preserving the defendants’ position that the payment was being made in compliance with the court’s order while reserving all rights with respect to the underlying determination.

Source: Wells Fargo cashier’s check #0084411978, Purchaser Copy Pages 1 and 2, dated April 5, 2025.

Pre-April 22, 2025 — The (PROPOSED) AMENDED JUDGMENT transmitted by certified mail

Between the March 27, 2025 Under Submission Ruling and April 22, 2025, the defendant received from opposing counsel, by United States certified mail, a document titled “(PROPOSED) AMENDED JUDGMENT.” The document was drafted on the letterhead of Steven D. Silverstein (CA Bar #86466), 14351 Redhill Avenue Suite G, Tustin CA 92780. The document was captioned in the Superior Court for the State of California, County of Orange, Central Justice Center; recited the case number 30-2024-01410991-CL-UD-CJC; named the assigned commissioner (Carmen D. Snuggs-Spraggins); and set forth findings in the standard court-order recitation format.

The document’s findings:

“1. The Judgment is ordered in favor of the Plaintiff in the amount of $4,325.00.
2. Plaintiff is awarded the attorney’s fees in the amount of $500.00 and court costs in the amount of $500.00.”
(PROPOSED) AMENDED JUDGMENT, transmitted by Steven D. Silverstein to Michael Gasio via certified mail

The signature line of the document reads “DATED: ____________ — JUDGE OF THE SUPERIOR COURT.” The date line is blank. The signature line is blank. The document was not signed by any judge of the Superior Court of California. The word “(PROPOSED)” appears in parentheses in the title.

The document was transmitted by certified mail by counsel of record to a pro se defendant, with the “(PROPOSED)” qualifier in the title as the only textual marker that the document had not been signed by the Court. The defendant retained the scanned text of the document but the original certified-mail envelope and return-receipt green card are no longer in the defendant’s custody. The certified-mail tracking record is preserved in the records of the United States Postal Service, in the file-retention records of opposing counsel’s law office, and in the docket of the Orange County Superior Court — each reachable by subpoena.

April 22, 2025 — Joint-payee cashier’s check issued in response to the unsigned proposed judgment

On April 22, 2025, the defendant issued a second Wells Fargo cashier’s check in response to the certified-mail transmission of the (PROPOSED) AMENDED JUDGMENT. The amount, $5,338.48, equals the demanded sum on the unsigned document ($4,325 + $500 + $500 = $5,325) plus accrued statutory interest of $13.48. The defendant named on the face of the instrument both the landlord and the landlord’s counsel as joint payees.

Cashier’s Check · April 22, 2025 · Joint Payees
IssuerWells Fargo Bank, N.A.
Issuer branch19840 Beach Blvd., Huntington Beach, CA 92648
Serial number0084412016
Account4861-511475
DateApril 22, 2025
Amount$5,338.48
Amount in wordsFive Thousand Three Hundred Thirty-Eight and 48/100 US Dollars
PurchaserMICHAEL GASIO
Pay to the order of***PHAT K. TRAN AND STEVEN D. SILVERSTEIN***
MemorandumDUPLICATE JUL 24 RENT/PAID UNDER PROTEST
Mailed viaUPS Express, tracking #1Z6017R6803685099A1
The UPS Store #4415, 6941 Atlanta Avenue, Huntington Beach 92646
April 22, 2025 at 12:27 PM PT

The instrument places opposing counsel on the face of a tenant-to-landlord court-related payment instrument as a co-recipient of the funds. Whatever subsequent disposition the instrument received — whether endorsed, deposited, declined, or returned — became part of the documentary record by operation of the joint-payee structure. The bank’s processing record on the cashier’s check is preserved by Wells Fargo Bank and is reachable by subpoena.

Source: Wells Fargo cashier’s check #0084412016, Purchaser Copy Pages 1 and 2, dated April 22, 2025; UPS Store #4415 receipt dated April 22, 2025 12:27 PM.

April 24, 2026 — Harman v. Tran case-record acquisition (prior pattern)

On April 24, 2026, the defendant obtained certified copies of three filings from a prior unlawful detainer matter adjudicated in the same Department C61 of the Orange County Superior Court — Harman v. Tran. The filings obtained: ROA #2 (Complaint, 12 pages); ROA #5 (UD-120, 8 pages); ROA #34 (1 page). Court records purchase confirmation #01373P, total fee $30.14.

The Harman filings document a prior instance of the same procedural pattern that produced the Three-Day Notice in this matter: posting of a Three-Day Notice to the door of the same Premises (19235 Brynn Court, Huntington Beach) by the same counsel of record (Steven D. Silverstein, CA Bar #86466), against a prior tenant of the same property. The acquisition of these certified filings supplements the documentary record available to qualified counsel evaluating any post-judgment motion under Code of Civil Procedure § 473 or related procedural channel. The verbatim trial transcript of the Gasio matter has not been obtained; its production requires the separate court-reporter order from Department C61 described in the trial-record section above. The April 24, 2026 court-records purchase produced the Harman filings only; it did not produce the Gasio trial transcript.

Source: Orange County Superior Court records purchase confirmation #01373P, dated April 24, 2026; Harman v. Tran certified ROA filings #2, #5, and #34.

Governing statutory provisions

California provisions applicable to the procedural posture documented in this section

Scope of this section. This section presents the procedural history of the unlawful detainer action, the operative language of the March 27, 2025 Minute Order, the exhibits admitted and excluded by the Court, the sworn preservation of the January 27, 2025 trial record, and the post-judgment cashier’s checks tendered under protest. The Minute Order, the identified exhibits, the April 5, 2025 cashier’s check delivered uncashed and sealed, the April 22, 2025 joint-payee cashier’s check, the April 24, 2026 Harman v. Tran certified filings, and the April 29, 2026 sworn declaration under CCP § 2015.5 are the primary-source documents underlying this section. The defendants assert no conclusion as to whether the unlawful detainer judgment should be disturbed in any subsequent proceeding; those determinations are reserved to qualified counsel and the courts. Governing statutes are identified to orient counsel to the legal frameworks that may apply to any post-judgment relief or related proceedings.

Notice to reader · scope and disclaimers

This site is a public-interest case file assembled and published by Michael A. Gasio, plaintiff pro se in Gasio v. Tran et al., Orange County Superior Court Case No. 30-2024-01410991-CL-UD-CJC. The plaintiff is not an attorney. Nothing on this site constitutes legal advice.

Every factual assertion is drawn from primary documents — executed contracts, bank records, emails, text messages, court filings, public licensing records, and public-records directory entries — preserved in the case file and referenced by source and date.

No statement should be read as a determination that any named person has committed a crime, violated a statute, or breached a professional duty. Those determinations are reserved to qualified counsel, regulatory agencies, and the courts. No finding has been made.

This publication is made in the exercise of rights protected by the First Amendment to the United States Constitution, Article I, Section 2 of the California Constitution, California Civil Code § 47(d), and the Noerr-Pennington doctrine.

Caption
Gasio v. Tran et al.
OC Superior Court · Dept. C61
Case No. 30-2024-01410991-CL-UD-CJC
Publication
The Gasio Mirror
A Free Press Publication
Huntington Beach, California
Discipline
Facts-only prosecutor format
Allegation framing throughout
Where regulatory matters remain pending, no finding has been made
Inquiries
gasio77@yahoo.com
Plaintiffs: Michael & Yulia Gasio
Coded by Black Diamond Project 2026 ™ · v5.5
§Publisher's Notice & Copyright Reservation

gasiomirror.com is published as press under the First Amendment to the Constitution of the United States and Article I, Section 2 of the Constitution of the State of California. The publisher is the author. Editorial control rests with the publisher.

The publisher selects what is published, when, and for how long. Prior editions are not retained on this site for public access — no more than any newspaper or magazine retains its back issues on its racks.

Historical preservation is the work of the Internet Archive, an independent institution. If back issues of this publication exist, they exist there, outside the publisher’s hands. The publisher makes no representation about what any prior edition contained or whether any particular edition was captured.

Source documents are not held here. They are held by the Orange County Superior Court (Case No. 30-2024-01410991-CL-UD-CJC) and by the regulatory agencies catalogued under Agency Proceedings. Inquiries about source documents belong with them.

©Copyright Reservation

© 1996–2026 Michael A. Gasio. All rights reserved.

The contents of this website — including the editorial text, compilations, commentary, captions, photographs, screen captures, audio recordings, video recordings, the underlying HTML source code and stylesheets, the JavaScript, the SVG graphics, the embedded data structures, the document selection and arrangement, and the editorial sequencing of evidentiary exhibits — constitute the original work of the publisher and are protected as literary, pictorial, audiovisual, and compilation works under the following authorities:

This site is made publicly accessible at no charge as a public-interest record. Free access does not constitute a license, transfer, or waiver of any right reserved under 17 U.S.C. § 106. No portion of the publisher’s exclusive rights is implied, granted, or extended by the act of public viewing.

Prohibited absent prior written authorization from the publisher: Expressly permitted:

Primary-source documents authored by third parties — court filings, agency correspondence, recorded instruments, and other public records — are reproduced as evidentiary exhibits. The publisher does not claim copyright in those underlying public records. The publisher’s copyright extends to the editorial compilation, the commentary, the captions, the arrangement, the selection, and all original works produced by the publisher.

Enforcement:

The publisher will pursue all available legal remedies against any party who infringes the rights reserved herein. Available remedies include:

The publisher reserves the right to pursue any and all of the foregoing remedies, in any combination, in any forum of competent jurisdiction, with or without prior notice to the infringing party where prior notice is not required by law.

DMCA notices and counter-notices under 17 U.S.C. § 512 may be directed to the publisher in writing: gasio77@yahoo.com